網頁2024年5月10日 · 1) One relates to the fraud of substituting a cat for a piglet at markets. If you let the cat out of the bag you disclosed the trick - and avoided buying a pig in a poke (bag). This form of trickery is long alluded to in the language and 'pigs in a poke' are recorded as early as 1530. 網頁To let the cat out of the bag is to disclose a secret, either deliberately or inadvertently. What's the origin of the phrase 'Let the cat out of the bag'? There are two commonly …

the cat is out of the bag - The Free Dictionary

網頁2024年12月28日 · When a secret comes to light, someone involved in the revelation might say "The cat's out of the bag" to indicate that what used to be privileged information is … 網頁She let the cat out of the bag.她泄露了秘密。I wanted mother present to be a secret , but my sister let the cat out of the bag.給母親的禮物我原想保密，可是妹妹卻露了馬腳。Don ' t worry . i won ' t let the cat out of the bag別擔心，我不會走漏風聲的。 In uttering ... general liability versus professional

the cat is out of the bag中文, the cat is out of the bag中文意思

網頁2024年3月10日 · Verb [ edit] let the cat out of the bag ( third-person singular simple present lets the cat out of the bag, present participle letting the cat out of the bag, simple past and past participle let the cat out of the bag ) ( idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently . It was going to be a surprise party until ... 網頁2012年3月20日 · In English, when we say 'you mustn't let the cat out of the bag', it means that something is a secret and that you mustn't tell anyone. Li: 啊，不讓貓從口袋裏出來這個短語的意思並不是說口袋裏真的有只貓，而是表示不要透露秘密，要保守秘密。 Cat:... 網頁2009年8月8日 · Idiomatic expression meaning that a secret has been revealed, usually unintentionally, similar to the expression "to spill the beans." Can also be expressed as "the cat is out of dealerships near rogers ar